[ESPAÑOL]
“Sem a pena da vergonha…
Sem a pena de sanção legal…
Sem a pena da dor…”

Neste dia 28 de março, Dia Mundial do Aborto Seguro e Legal, temos o prazer de anunciar a abertura das inscrições para o Programa de Poesia Feminista «Aborto Sem Pena», uma iniciativa regional que busca transformar o estigma em torno do aborto por meio da arte, das palavras e da comunidade, e continuar a construir redes entre nossos movimentos.

Convidamos defensores do direito ao aborto, ativistas e pessoas que vivenciaram abortos na América Latina a criarem novas formas de abordar, navegar e resistir à luta pelo direito de escolha e pela autonomia corporal por meio da poesia, abrindo um espaço para expressão, encontro e criação coletiva.

Este programa inclui oficinas de poesia, seguidas por uma competição regional de poesia slam e bolsas para organizar espaços de poesia em suas comunidades.

Você não precisa ser poeta profissional. Basta trazer sua voz e seu desejo de se conectar por meio da poesia.

O que o programa inclui?

Oficinas de Slam Poetry

As pessoas convidadas participarão de um programa virtual com três oficinas de poesia feminista. Exploraremos técnicas de slam poetry, escrita criativa, poesia falada e criação coletiva com ativistas e mentoras da região.

As oficinas serão ministradas por poetas feministas da América Latina e acontecerão nas manhãs de sábado, em maio. Cada sessão terá duração aproximada de três horas, criando um espaço criativo e coletivo.

Ao final da série de oficinas, os participantes podem dar continuidade ao processo criativo e coletivo, candidatando-se à Competição Regional de Slam Poetry ou aos Apoios Comunitários.

É importante ressaltar que a participação na competição de slam e a candidatura aos auxílios ocorrerão em um processo separado, após as oficinas, e serão exclusivas para aqueles que participaram ativamente das oficinas.

1) Competição Regional de Slam Poetry “Aborto Sem Pena”.

Este concurso regional reunirá vozes feministas de toda a América Latina que, por meio da poesia falada, estão transformando narrativas sobre aborto, autonomia corporal e liberdade reprodutiva.

A competição terá o espírito de um concurso de poesia falada: uma competição amigável e criativa, concebida para celebrar o poder das palavras e o poder transformador da arte. Mais do que uma competição, o objetivo é compartilhar histórias, amplificar vozes e construir comunidade por meio da poesia feminista.

As participantes podem enviar poemas falados originais de até 3 minutos, que serão avaliados por um júri feminista regional.

As poetas selecionadas receberão prêmios em dinheiro entre US$ 300 e US$ 500.

Além disso, seus poemas poderão ser divulgados regionalmente por meio de redes feministas e de justiça reprodutiva na América Latina.

Segurança e autonomia: Sabemos que falar abertamente sobre experiências e apoio ao aborto pode envolver riscos em diversos contextos. Portanto, você pode participar da competição usando um pseudônimo, utilizar recursos visuais para proteger sua identidade e enviar seu poema em vídeo, caso prefira não apresentá-lo ao vivo. Sua segurança e seu consentimento serão sempre nossa prioridade.

2) Apoios para promover espaços para poesia feminista em suas próprias comunidades.

As pessoas participantes também poderão submeter propostas para receber apoio financeiro para ajudá-los a organizar espaços de criação e expressão coletiva, como slams feministas, rodas de poesia, oficinas comunitárias ou encontros de poesia artística que contribuam para abrir diálogos sobre o aborto e combater o estigma que o cerca em suas comunidades.

Esses espaços visam amplificar vozes, histórias e narrativas feministas sobre o aborto, fortalecendo redes de cuidado, arte e ativismo na América Latina.

Quem pode participar?

A convocatória está aberta a pessoas da América Latina que sejam:

  • poetas ativistas
  • ativistas feministas e acompanhantes de mulheres que fizeram aborto
  • membros de coletivos de justiça reprodutiva
  • pessoas que fizeram aborto
  • todas as idades, identidades e não conformidades de gênero são bem-vindas

Datas

Chamada para inscrições no programa: 28 de março
Prazo final para inscrição: 7 de maio
Série de oficinas: sábados de maio às 17h (Brasil), início em 9 de maio.
Competição Regional de Poesia Falada: junho
Inscrições para bolsas de estudo comunitárias: julho

Esta mensagem está sendo compartilhada por redes seguras de movimentos feministas e grupos defensores do direito ao aborto. Por favor, não a compartilhe abertamente ou em redes sociais públicas.

Organizado porinroads, Onda Feminista, Purposeful, Slam de Poesía para Morras, Sukuamis, Colectiva Feminista MAPAS; Crisálidas Azules, Marea Verde Tlaxcala, Ñañaykuna y Abortion Conservation Projects, Frente Catarinense de Luta pela Descriminalização e Legalização do Aborto.